Sassi di Varana

ita                                                    Sassi di Varana

            I sassi di Varana (479 m.s.l.m.) sono costituiti da rocce ofiolitiche (serpentino) che rappresentano una caratteristica interessante, dal punto di vista geologico e naturalistico del Frignano. L'attuale importanza naturalistica non deve fare dimenticare la storia di questo luogo già citato in un documento del 1159; il suo nome deriva da Villa Varus, toponimo di origine romana e sulla sommità del masso pare esistesse un munitissimo castello.

eng                                                    Sassi di Varana

 The 'Stones of Varana' (479m above sea level), formed of ophitic rocks, are an interesting feature of the Frignano region both from a geological and a naturalistic point of view. The natural importance of the area today should not overshadow its historical interest. Mentioned in documentary form as far back as 1159, it takes its name from Villa Varus, a toponym of roman origin, and it is even thought that there was once an extremely well-fortified castle located at the top of the hill.

 

Proprietà dell'articolo
creato:mercoledì 15 luglio 2009
modificato:giovedì 6 agosto 2009