Serramazzoni

                                                    Serramazzoni

Il nome di Serramazzoni ha probabilmente origine dal termine 'Serra (cioè sbarramento, chiusura) dei Mazzoni' (dal nome di una famiglia del luogo).

Il paese di Serramazzoni nasce come importante centro montano dell'Appennino quando, nel 1776 arriva la Via Giardini che unisce Modena alla Toscana.

Prima di tale data il paese vive all'ombra di Monfestino, come possesso, prima dei nobili Da Savignano, poi dei Contrari,  dal Marchese Niccolò III e successivamente da Giacomo Boncompagni, figlio di Papa Gregorio XIII.

Tra i personaggi storici che passano da Serramazzoni ricordiamo: Massimo d'Azeglio, Alfredo Panzini, Umberto di Savoia re d'Italia ed infine il poeta e romanziere modenese Guido Cavani, al quale è stata intitolata la scuola media.

Oggi Serramazzoni è luogo turistico molto rinomato e frequentato, dove è possibile compiere escursioni  naturalistiche e visitare luoghi d'interesse storico - artistico.

                                                    Serramazzoni

The name 'Serramazzoni' probably comes from the words 'serra' meaning 'barrage' or 'closure' and 'dei Mazzoni', 'of the Mazzoni family' (a noble family from the area). Serramazzoni became an important mountain district in the Apennines when it was connected to Modena in 1776 by the Via Giardini road, which ran on to Tuscany. Before then Serramazzoni lived in the shadow of Monfestino, owned by the Da Savignano family, then the Contraris, next by the marquis Niccolò III, and later, Giacomo Boncompagni, the son of Pope Gregory XIII.

People of note in the story of Serramazzoni include: Massimo D'Azeglio, Umberto of Savoy, King of Italy, Alfredo Panzini and lastly, the great poet and novelist Guido Cavani, to whom the secondary school is dedicated.

Today Serramazzoni is a well known tourist spot, popular with trekking fans, as well as art and history-lovers.