Piane di Mocogno

ita                                                    Piane di Mocogno

L'antica "Serra delle Are", adagiata tra i monti Mocogno, Acuto e Cantiere, non vede più dall'inizio del secolo, le mandrie al pascolo sui suoi dolci declivi.

Ribattezzata in epoca recente "Piane di Mocogno" ha seguito il destino delle località belle, impegnate nel disegno degli uomini a forte richiamo turistico.

eng                                                    Piane di Mocogno
                                                                 ('Mocogno Plain')

"Serra delle Are", a centuries-old village nestled between the Mocogno, Acuto and Cantiere mountains, has not seen herds grazing in its sweet pastures since the beginning of the century. It was recently renamed "Piane di Mocogno", and has since followed in the footsteps of so many other pretty towns that are now dedicated to tourism.

Proprietà dell'articolo
creato:martedì 14 luglio 2009
modificato:giovedì 6 agosto 2009