Lago Turchino

ita                                                    Lago Turchino

Situato ai piedi del Monte Rondinaio ad un'altitudine di 1551 m., è di origine glaciale. La conca del lago è caratterizzata da una vegetazione complessa, nella quale prevalgono i vanninieti, le praterie ad erba cervina (Nardus stricta) ed altre poacee, ed alcune comunità rupestri ;  ci sono circa trecento entità floristiche e fra queste numerose ranuncolacee, crussulacee e rosacee. A breve distanza sul Monte Rondinaio si trovano alcuni rari salici tra cui il Salice stipolato, il Salice astato, il Salice dafnoide. Interessanti anche le torbiere con la tipica vegetazione legata alla presenza degli sfagni. I mammiferi sono rappresentati in zona soprattutto dalla marmotta, la volpe e la donnola.

eng                                                    Lago Turchino

Lago Turchino ('Deep Blue Lake'), situated at the foot of Monte Rondinaio, at 1551m, has glacial origins. It is characterised by dense, varied vegetation on the oil-grass prairies (Nardus stricta and Poaceae) and some interesting rock formations. There are over three hundred species of flora, including buttercups (Ranunculaceae)  and shrubs from the Crassulaceae and Rosaceae family.

Nearby Monte Rondinaio is home to numerous examples of rare willow trees (stipuled willow, spear-leaf willow and daphnoid willow), while the peatbogs are rich in bog mosses and vegetation common to such areas. The animals in the zone include marmots, foxes and weasels. 

Proprietà dell'articolo
creato:mercoledì 15 luglio 2009
modificato:giovedì 6 agosto 2009