Passo Cento Croci

Passo Cento Croci Passo Cento Croci 

ita                                                    Passo Cento Croci

La piccola cella, eretta nel 1852 da Carlo Zanotti, prende il nome di Cento Croci dalla lapide, posta in ricordo del fondatore dai nipoti nel 1885, sulla quale sono incise 20 piccole croci e la scritta "Cento Croci". Seppure si ritenga che vi fosse già un oratorio preesistente (Parisi 1967/68) non si conoscono riscontri documentati che avvalorino questa tesi.

Attualmente l'oratorio si presenta a pianta rettangolare, imbiancata, con il tetto in lastre di pietra a copertura della volticina a botte di cella.

eng                                                    Passo Cento Croci
                                                       ('One Hundred Crosses Pass')

This little cell, built by Carlo Zanotti in 1852, gets it name from the commemorative stone laid here in 1885 by the founder's grandchildren. The stone bears an engraving of 20 small crosses and the  inscription "Cento Croci" (one hundred crosses).

Although it is believed that there was already and oratory there beforehand, (Parisi 1967/68), there are no documents to back up this hypothesis. The present-day oratory is a white, rectangular building, with a stone-slab roof which covers a little barrel vault. 

 

Proprietà dell'articolo
creato:mercoledì 15 luglio 2009
modificato:giovedì 6 agosto 2009